El gran secreto

El que ven en la foto es mi papá, Ugo, de origen italiano, inmigró a Venezuela en 1955, y todos los días agradeció a Dios su decisión de venirse con toda su familia y los pocos bártulos que le quedaron a está tierra de gracia, ¡Venezuela!, donde fue inmensamente feliz.
Papá vivió, padeció y sobrevivió a la 2da guerra mundial, a mi mamá, también le tocó lo suyo, con sus hermanitos y sus padres, en su pueblo Padula, al sur de Italia. A papá los Ingleses lo tuvieron 7 años como prisionero de guerra en Sudáfrica, siempre era una aventura escuchar sus cuentos acerca de la guerra, que, aunque no le gustaba recordar, siempre estuvo dispuesto a relatarnos, cuando lo hacía se convertía en un libro abierto, aprendimos mucho acerca de las cosas de la vida en estas amenas tertulias.
Está simpática foto, se la tomó en Johanesburgo, cerca del año 1942, en el pleno acontecer de las acciones en el frente. Pero..., esta foto tenía en su parte de atrás un gran secreto, la primera vez que me dio curiosidad, le pregunte a mi mamá que era esa escritura rara que tenia detrás esta foto, yo solo entiendo Filomena, su nombre (ver imagen abajo), mamá no le dio mucha importancia, me dijo que esa era una foto que papá envió, metida en un sobre desde Sudáfrica, por eso no tenía estampillas, y eso, en el revés no significaba nada, yo era muy jovencito en ese entonces, pero noté algo de incomodidad en mamá, como si estuviera evadiendo la respuesta, al pasar de los años, cada vez que veíamos el álbum de fotos, yo hacía la pregunta de rigor, casualmente siempre a ella sola, y nada, en una oportunidad, siendo yo mayor, se repitió la escena de la pregunta y estaba papá, la situación fue increíble, al preguntar, ambos se vieron a la cara con muchísima complicidad, se sonrieron como dos adolescentes ocultando algo prohibido, nunca olvidaré esta imagen de los dos, nerviosos, como acorralados, sin tener palabras que decir, de hecho, no dijeron nada, al cabo de los años, perdí interés en el texto oculto, luego me casé, luego ellos murieron, se llevaron su gran secreto a la tumba, siempre quise saber que decía el texto, pero ahora, me parece mucho mas bonito saber que se fueron sin revelar a nadie su gran secreto de amor.